2019年12月31日，在中国驻巴布亚新几内亚（以下简称巴新）大使馆经商处带领下，第十批援巴新医疗队赴钦布省Barawagi地区为当地居民开展义诊活动，此次活动得到了中国港湾巴新公司的大力支持。
上午10点，医疗队到达位于Barawagi的钦布职业技术
学院。当地居民身着民族服饰在学校门口盛情欢迎医疗队一行，对中国医疗队的善举表示衷心的感谢。议员DIKSON KOANE表示，Barawagi地区地处偏远，缺乏正规的卫生机构，到大医院看病路途花费昂贵，今天当地病患幸运的第一次迎来了中国医疗队的免费诊疗。
义诊活动地点设在学校礼堂，泌尿外科于圣杰副主任医师、心外科罗永金副主任医师、妇产科曾飚副主任医师、麻醉科吴刚明副主任医师以及肿瘤科的张蕴蕴主治医师积极投入义诊工作。当地仅有的2位护士负责分诊，医疗队翻译周欢和经商处秘书纪宇希为患者担任翻译。Barawagi大部分患者不会讲英语，中国港湾员工、会英语的患者、甚至安保人员也自发地加入到翻译队伍中。测血糖、量血压、问诊、查体，医生们忙得不亦乐乎；摩图语、皮金语、英语，翻译们传递着相同的意思。在场所有人都心怀着同一个目的：中国医疗队将尽全力为Barawagi患者减轻疼痛。
义诊活动持续到下午，医疗队共接诊各类病患85人。尽管临时诊室条件简陋、照明设施差、外面气温高，患者们一句句“谢谢您”、“祝您平安”以及真诚的眼神使得队员们的疲倦和饥饿顷刻烟消云散。
上午10点，医疗队到达位于Barawagi的钦布职业技术
学院。当地居民身着民族服饰在学校门口盛情欢迎医疗队一行，对中国医疗队的善举表示衷心的感谢。议员DIKSON KOANE表示，Barawagi地区地处偏远，缺乏正规的卫生机构，到大医院看病路途花费昂贵，今天当地病患幸运的第一次迎来了中国医疗队的免费诊疗。
义诊活动地点设在学校礼堂，泌尿外科于圣杰副主任医师、心外科罗永金副主任医师、妇产科曾飚副主任医师、麻醉科吴刚明副主任医师以及肿瘤科的张蕴蕴主治医师积极投入义诊工作。当地仅有的2位护士负责分诊，医疗队翻译周欢和经商处秘书纪宇希为患者担任翻译。Barawagi大部分患者不会讲英语，中国港湾员工、会英语的患者、甚至安保人员也自发地加入到翻译队伍中。测血糖、量血压、问诊、查体，医生们忙得不亦乐乎；摩图语、皮金语、英语，翻译们传递着相同的意思。在场所有人都心怀着同一个目的：中国医疗队将尽全力为Barawagi患者减轻疼痛。
义诊活动持续到下午，医疗队共接诊各类病患85人。尽管临时诊室条件简陋、照明设施差、外面气温高，患者们一句句“谢谢您”、“祝您平安”以及真诚的眼神使得队员们的疲倦和饥饿顷刻烟消云散。
