李翔，涪陵区人民医院党委副书记、副院长，疼痛与康复医学科主任，主任中医师。
他积极推动涪陵区疼痛学科发展，在区内率先成立疼痛科，带领科室团队在5年时间里，发展成为拥有2个住院病区、年收治患者3300余人次的区域重点学科，成为区内第一个科创中心。
他主持开展了全市第一例PRP治疗骨关节炎技术，填补市内空白；在涪陵区率先开展了小针刀、银质针、刺骨减压等中医微创治疗和椎间孔镜技术、低温等离子消融术、臭氧技术、三氧自体血疗法等西医微创技术，填补了区内空白，明显提高了治疗疼痛性疾病的疗效，使涪陵区该专业的学术水平达到我市先进水平。
2018年，他成立由区委组织部命名的李翔疼痛诊疗人才导师工作室，培养疼痛学科骨干人才20名，被评为涪陵区委组织部优秀人才项目，带动了涪陵区中医针灸、疼痛专业的学术发展。
2014年、2021年他推广的适宜技术“小针刀治疗骨性关节炎”“针刀为主三联序贯疗法治疗腰椎间盘突出症”分别获涪陵第四届、第七届“金桥工程”优秀项目一等奖。
在“重庆好医生、重庆好护士”评议活动中，获评2022年第一季度季度人物。
